TOP 10 inchangé ; Message Threads arrive dans l’API Claude, Grok Bot peut passer des appels téléphoniques

Nouveau dans cette édition · 2

• 02 nov.
  FonctionGoogle Vids

  La création d'avatars personnalisés à partir d'images importées est disponible dans Google Vids

  Google Vids permet désormais de créer un avatar AI personnalisé à partir d'une image importée depuis un ordinateur, Drive ou Photos. L'image peut être améliorée dans Vids et l'avatar peut être réutilisé dans le même projet.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: La fonctionnalité devient visible dans les domaines Rapid Release avec un déploiement progressif à partir du 30 octobre 2026, et dans les domaines Scheduled Release avec un déploiement complet à partir du 20 novembre 2026. Elle est disponible pour Business Starter/Standard/Plus, Enterprise Starter/Standard/Plus, Education Plus, les comptes Google personnels, Google AI Pro et Ultra, Enterprise Essentials/Essentials Plus, Nonprofits, Individual, Google AI Pro for Education, Teaching and Learning et AI Expanded Access.

  Comment l’utiliser: Ouvrez Google Vids > AI avatar > Design a custom avatar > Upload image > Upload. Sélectionnez l'image, modifiez-la si nécessaire avec Refine selected, ajoutez une voix et un nom, puis appuyez sur Save > Select ; saisissez le texte et sélectionnez Insert.

  Astuce: Pour un résultat optimal, utilisez une image horizontale au format 16:9, bien éclairée, avec un visage net et un arrière-plan neutre ; vous pouvez réutiliser dans la même vidéo l'avatar enregistré dans le projet.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Google Workspace Updates: Google Vids'te görsel yükleyerek özel avatar oluşturmaSource: Google Docs Editors Help: Google Vids'te AI avatar kullanma
• 02 nov.
  DisponibilitéGemini Enterprise Agent Platform

  Les modèles Gemini 3.x affinés sont désormais en disponibilité générale sur les points de terminaison mondiaux

  Gemini Enterprise Agent Platform a fait passer la mise à disposition des modèles Gemini 3.x affinés sur les points de terminaison mondiaux au statut General Availability (GA). Les développeurs peuvent désormais copier les modèles affinés vers la région globale via Model Registry et les déployer sur un global serving endpoint.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: General Availability (GA) pour les projets qui affinent un modèle Gemini 3.x sur Gemini Enterprise Agent Platform ; la région globale et le point de terminaison direct `aiplatform.googleapis.com` sont disponibles.

  Comment l’utiliser: Copiez le modèle Gemini 3.x affiné dans la région `global` avec l'API `models:copy` de Model Registry, déployez-le sur un global serving endpoint et envoyez les requêtes d'inférence via `aiplatform.googleapis.com`.

  Astuce: Le point de terminaison mondial élargit l'accès ; pour les tâches qui exigent une résidence des données ou la conformité, comparez les exigences aux options multirégionales `us` et `eu` avant de passer à un déploiement mondial.

  ✓ Vérifié par source officielleModèles: Gemini 3.5 Flash-Lite, Gemini 3.5 Flash, Gemini 3.1 Flash-LiteSource: Gemini Enterprise Agent Platform sürüm notları: tuned Gemini 3.x modellerinin global uç noktalarda GA olmasıSource: Google Cloud: Gemini modelleri için supervised fine-tuning dokümantasyonu

Nouveau dans cette édition · 87

• 03 nov.
  APIAgent SDK

  Un callback en échec peut bloquer le flux des hooks Agent SDK

  L’option `onFailure: "block"` a été ajoutée aux callbacks des hooks Agent SDK. En cas d’échec du callback, l’opération concernée peut désormais être bloquée au lieu de se poursuivre.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Développeurs utilisant les callbacks des hooks Agent SDK.

  Comment l’utiliser: Ajoutez `onFailure: "block"` à la définition du hook et mettez à jour le SDK dans le flux où vous souhaitez que l’action s’arrête en cas d’erreur du callback.

  Astuce: Utilisez `block` pour les contrôles de sécurité ou de conformité ; pour les hooks de télémétrie temporaires, conservez le comportement actuel afin d’éviter les interruptions intempestives.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code Cloud

  Ajouter un network secret pour un host déjà présent n’écrase plus le secret existant

  L’ajout d’un nouveau secret à un host qui possède déjà un network secret ne remplace plus silencieusement la valeur existante ; le formulaire Add secret rejette l’opération et affiche le secret existant.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Administrateurs d’organisations qui gèrent les network secrets dans les environnements cloud.

  Comment l’utiliser: Dans le formulaire Add secret, sélectionnez un host existant et essayez d’envoyer un nouveau secret ; vérifiez le rejet du formulaire et le lien vers le secret existant.

  Astuce: Pour faire tourner un secret, utilisez le flux d’administration qui met délibérément à jour le secret existant, plutôt que d’ajouter une nouvelle entrée.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  AgentClaude Code

  SendMessage parvient plus tôt à l’agent d’arrière-plan en cours d’exécution

  SendMessage envoyé à un agent d’arrière-plan en cours d’exécution le déplace désormais en arrière-plan sans interrompre sa commande, ce qui permet au message de lui parvenir plus tôt.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Flux agent team utilisant les agents d’arrière-plan et SendMessage dans Claude Code.

  Comment l’utiliser: Envoyez SendMessage pendant qu’un agent d’arrière-plan est en cours d’exécution ; vérifiez que la commande en cours passe en arrière-plan sans s’interrompre et que l’agent reçoit le message.

  Astuce: Utilisez cette option lorsque vous ne souhaitez pas interrompre la commande ; pour un arrêt urgent, préférez le comportement Stop distinct.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Code Cloud

  Dans les sessions cloud, les demandes de lien MCP s’affichent sous forme de carte

  Les sessions cloud présentent désormais dans une carte visible le lien qu’un serveur MCP demande d’ouvrir ; l’utilisateur peut ouvrir le lien ou refuser la demande.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions cloud de Claude Code dans lesquelles des serveurs MCP demandent l’ouverture d’un lien.

  Comment l’utiliser: Exécutez le serveur MCP dans une session cloud ; ouvrez l’URL depuis la link card qui s’affiche ou refusez la demande.

  Astuce: Ne cliquez pas sur le lien avant d’avoir vérifié le nom de domaine affiché dans la carte ; assurez-vous qu’il correspond à l’intégration attendue.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  En cas de manque d’espace disque ou de quota, `claude -p` renvoie désormais le code de sortie 1

  Si le transcript ou `~/.claude.json` ne peut pas être écrit en raison d’un disque plein ou d’un quota dépassé, `claude -p` ne renvoie plus le code de réussite 0 ; il affiche une erreur et renvoie le code de sortie 1 en mode texte et JSON.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Tous les utilisateurs exécutant des automatisations avec `claude -p` ; certaines exportations NFS complètes peuvent ne pas être concernées.

  Comment l’utiliser: Vérifiez le code de sortie de l’appel `claude -p` et enregistrez le message d’erreur en cas de code 1 ; configurez le pipeline CI pour qu’il échoue avec ce code.

  Astuce: Dans les automatisations, ne vous fiez pas uniquement à stdout : vérifiez aussi le code de sortie et configurez la surveillance de l’espace disque et du quota dans le répertoire des transcripts.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Une confirmation est désormais requise pour les appels d’outils qui envoient l’adresse e-mail sur le réseau

  Si un outil Web ou shell est sur le point d’envoyer l’adresse e-mail du compte sur le réseau, Claude Code demande désormais une confirmation avant l’appel.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions utilisant les outils Web ou shell de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Lancez l’outil Web ou shell ; si l’adresse e-mail doit être incluse dans une requête réseau, examinez l’invite d’autorisation qui s’affiche et acceptez-la ou refusez-la.

  Astuce: Pour éviter de partager inutilement des informations d’identité, préférez refuser les requêtes envoyées à un domaine inattendu.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  APIClaude apps gateway

  Ajout d’un rapport de coûts par période à l’API d’administration Gateway

  L’API d’administration Claude apps gateway renvoie désormais les dépenses passées avec `GET /v1/organizations/analytics/cost`, ventilées par total, développeur, jour ou groupe IdP.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Administrateurs Claude apps gateway ; organisations ayant accès à l’API d’administration.

  Comment l’utiliser: Depuis votre client d’administration gateway autorisé, appelez `GET /v1/organizations/analytics/cost` et demandez une période ainsi qu’une ventilation par total, développeur, jour ou groupe IdP.

  Astuce: Exportez régulièrement les rapports de coûts par groupe IdP et par jour pour repérer rapidement les écarts budgétaires.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  APIClaude Code

  Un appel `claude -p` imbriqué ne corrompt plus le transcript externe

  Le problème qui faisait qu’un appel `claude -p` exécuté dans une session de runner Cloud ou self-hosted écrivait dans le transcript en partageant l’identifiant de la session externe, puis reprenait la mauvaise conversation au redémarrage, a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Automatisations exécutant `claude -p` dans un runner Cloud ou self-hosted.

  Comment l’utiliser: Exécutez un `claude -p` imbriqué dans une session de runner, puis redémarrez la session externe et vérifiez que les transcripts sont distincts.

  Astuce: Suivez les flux de travail internes et externes avec des identifiants distincts ; si un transcript partagé est nécessaire, configurez-le explicitement.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  AgentClaude Code

  Les sessions self-hosted redémarrées lors de l’approbation d’un plan conservent leurs derniers échanges

  Le problème qui faisait perdre les derniers échanges ou toute la conversation aux sessions self-hosted runner redémarrées pendant l’attente de l’approbation d’un plan a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Claude Code avec approbation de plan sur self-hosted runner.

  Comment l’utiliser: Redémarrez la session pendant l’approbation d’un plan et vérifiez que les derniers messages ainsi que l’état de l’approbation sont conservés dans la transcription.

  Astuce: Pour les approbations de plans critiques, sauvegardez tout de même la transcription avant de redémarrer.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code

  `/design-sync` avertit à l’avance lorsque le système de design a été déplacé

  `/design-sync` indique dès le départ que le système de design a été déplacé vers Claude et s’interrompt avant de commencer la génération, au lieu d’échouer lors du chargement.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Claude Code et flux de travail du système de design utilisant `/design-sync`.

  Comment l’utiliser: Exécutez `/design-sync` ; si le système de design a été déplacé, lisez la notification et configurez d’abord son nouvel emplacement dans Claude.

  Astuce: Avant une synchronisation importante, vérifiez l’emplacement actif de la source du système de design afin d’éviter un chargement inutile.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Aucun guide incorrect n’est supprimé si le nom n’est pas précisé pour `/team-onboarding`

  Le problème qui faisait supprimer à Claude le guide le plus récemment mis à jour lorsqu’aucun guide n’était indiqué parmi plusieurs guides a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Équipes Claude Code qui utilisent des guides `/team-onboarding`.

  Comment l’utiliser: Indiquez explicitement le nom du guide avant la suppression ; avec v2.1.317, vérifiez qu’une demande de suppression sans nom ne cible pas le mauvais guide.

  Astuce: Pour gérer plusieurs guides, commencez par les répertorier et confirmer explicitement leur nom avant toute suppression.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Code

  `claude auth status` ne met plus fin à la session lorsque le renouvellement du token est lent

  `claude auth status` n’interrompt désormais pas son exécution avant l’enregistrement d’un renouvellement lent du token ; l’utilisateur n’apparaît donc plus, à tort, comme déconnecté lors de l’exécution suivante.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Toutes les plateformes utilisant l’authentification Claude Code.

  Comment l’utiliser: Mettez à jour Claude Code vers v2.1.317 et exécutez la commande `claude auth status`.

  Astuce: Dans les environnements CI ou gérés, ne terminez pas le processus juste après la vérification de l’état d’authentification ; laissez le renouvellement du token s’effectuer.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code

  La liste partagée reste visible même avec plus de 200 artifacts personnels

  Le problème qui masquait les artifacts partagés lorsque l’utilisateur possédait 200 artifacts ou plus dans la liste commune de `/artifacts` et de l’outil Artifact a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs des listes de partage Artifact de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Ouvrez la commande `/artifacts` ou affichez la liste de l’outil Artifact ; accédez aux éléments partagés même lorsque le nombre d’artifacts personnels est élevé.

  Astuce: Triez et nettoyez régulièrement vos archives Artifact ; dans les grandes listes, la recherche et les filtres sont plus rapides.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Le mode d’autorisation de la session en arrière-plan n’est plus perdu lors d’une promotion

  Un problème qui faisait perdre une modification récente du mode d’autorisation lorsqu’une session en arrière-plan était promue ou retirée a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs modifiant le mode d’autorisation dans des sessions Claude Code en arrière-plan.

  Comment l’utiliser: Modifiez le mode d’autorisation de la session en arrière-plan, puis promouvez-la ou retirez-la ; vérifiez que le nouveau mode est conservé.

  Astuce: Consignez les modifications des modes d’autorisation dans le transcript ou le journal d’événements afin qu’elles restent auditables.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code

  Auto mode signale l’absence de réponse lors de l’appel d’un sous-agent

  Si le contrôle Auto mode ne peut pas répondre à un appel d’outil d’un sous-agent, Claude Code affiche désormais une notification dans la vue principale. Auparavant, rien ne pouvait s’afficher pour l’utilisateur dans ce cas.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Claude Code utilisant Auto mode et des sous-agents.

  Comment l’utiliser: Dans Auto mode, lancez un sous-agent qui effectue un appel d’outil ; si le contrôle ne répond pas, suivez la notification dans la vue principale.

  Astuce: Lorsque la notification apparaît, vérifiez que le sous-agent n’est pas resté en attente et, si nécessaire, relancez l’appel manuellement.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Auto mode ne boucle plus en cas de réponses de sécurité 403 et 422 du gateway

  Un problème qui faisait échouer Auto mode à chaque tour lorsque le LLM gateway utilisé comme URL de base renvoyait 403 ou 422 à la suite d’un contrôle de sécurité côté serveur a été corrigé. Le comportement des réponses 403 renvoyées par `apiKeyHelper` n’a pas changé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Auto mode utilisant un LLM gateway ou une URL de base personnalisée.

  Comment l’utiliser: Configurez l’URL de base du gateway et lancez Auto mode ; en cas de réponse 403/422, vérifiez le nouveau comportement d’erreur et les journaux du gateway.

  Astuce: Vérifiez au préalable les codes d’état attendus pour le contrôle de sécurité du gateway ainsi que le parcours d’authentification.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  APIClaude apps gateway

  L’erreur Bedrock « Input is too long » n’est plus masquée

  La gateway ne transforme plus l’erreur `Input is too long.` d’Amazon Bedrock en erreur upstream générique ; il est ainsi possible de comprendre pourquoi la session a besoin d’une compaction automatique.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Organisations utilisant Amazon Bedrock via la gateway des Claude apps.

  Comment l’utiliser: Lorsqu’une erreur survient dans une session Bedrock avec un long contexte, examinez le message `Input is too long.` dans la réponse de la gateway ainsi que le comportement de compaction.

  Astuce: Si l’erreur apparaît, réduisez le contexte ou vérifiez les paramètres de compaction ; ne réessayez pas comme s’il s’agissait d’une erreur upstream générique.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  DisponibilitéClaude Code

  Un blocage régional ou réseau n’est plus présenté comme une erreur de connexion

  Un blocage régional ou réseau dû à une réponse HTTP 403 n’est désormais plus présenté comme un échec de connexion ; le message d’erreur décrit le blocage lui-même.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs accédant à Claude Code malgré une restriction régionale ou un filtrage réseau.

  Comment l’utiliser: Mettez Claude Code à jour et réessayez de vous connecter ; utilisez les précisions du nouveau message d’erreur sur le blocage régional ou réseau pour le résoudre avec votre administrateur.

  Astuce: Dans un proxy d’entreprise, vérifiez les domaines autorisés et la politique régionale avant de modifier vos identifiants.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Code

  Un paramètre de bearer token Bedrock vide ne masque plus les identifiants de la machine

  Lorsque la configuration d’environnement d’un serveur MCP Stdio définit `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` sur une valeur vide, la variable n’est plus transmise vide ; le serveur peut utiliser les identifiants AWS de la machine.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Serveurs MCP Stdio utilisant Bedrock.

  Comment l’utiliser: Laissez `AWS_BEARER_TOKEN_BEDROCK` vide dans la configuration d’environnement MCP et vérifiez avec v2.1.317 que le serveur se connecte avec l’identité de la machine.

  Astuce: Documentez explicitement la source des identifiants ; surveillez les journaux pour repérer les transitions inattendues entre une variable vide et un véritable bearer token.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Le dépassement de la limite de prompt après compaction est corrigé lors d’une modification importante de CLAUDE.md

  L’erreur `Prompt is too long` qui survenait après une compaction automatique lorsqu’un fichier `CLAUDE.md` très volumineux avait été modifié depuis le dernier envoi est corrigée.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Longues sessions Claude Code utilisant un fichier CLAUDE.md volumineux.

  Comment l’utiliser: Mettez à jour le fichier CLAUDE.md, déclenchez une compaction dans une longue session, puis réessayez le nouveau tour.

  Astuce: Évitez d’alourdir le fichier d’instructions racine avec des répétitions inutiles ; déplacez les règles longues dans un fichier de skill ou de référence.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Code

  Les compétences synchronisées avec claude.ai ne disparaissent plus en cas d’erreur d’écriture sur le disque

  Lorsque les compétences synchronisées depuis claude.ai ne peuvent pas être écrites sur le disque, elles ne disparaissent plus toutes les dix minutes pour être téléchargées à nouveau en boucle.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs qui synchronisent les compétences claude.ai avec Claude Code.

  Comment l’utiliser: Laissez la synchronisation activée, mettez Claude Code à jour vers v2.1.317 et vérifiez que la compétence figure toujours dans la liste après le redémarrage de la session.

  Astuce: Corrigez également les autorisations du disque : ce correctif de persistance ne stocke pas la compétence localement dans un environnement dépourvu de droits d’écriture.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code Cloud

  Auto mode ne demande plus de confirmation inutile pour les sorties Artifact

  Dans les sessions cloud, les téléversements de fichiers, les écritures en base de données et l’enregistrement de fichiers dans le dossier outputs par l’outil Artifact ne bloquent plus inutilement Auto mode en attente d’une confirmation.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Auto mode et l’outil Artifact dans les sessions cloud de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Activez Auto mode dans une session cloud, puis téléversez une sortie avec Artifact, écrivez en base de données ou enregistrez-la dans le dossier outputs.

  Astuce: Avant d’exécuter en production des opérations Artifact qui écrivent dans un système externe, vérifiez tout de même votre politique d’autorisation.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Desktop

  L’état de chargement des paramètres gérés à distance s’affiche dans l’onglet Code

  L’onglet Code de Claude Desktop affiche un avertissement si les paramètres gérés à distance par l’organisation n’ont pas encore été chargés pour la session, puis une deuxième notification une fois qu’ils le sont.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Code de Claude Desktop configurées avec des paramètres gérés à distance par l’organisation.

  Comment l’utiliser: Ouvrez une nouvelle session dans l’onglet Code de Claude Desktop ; attendez la notification de chargement des paramètres et vérifiez que les politiques d’entreprise sont appliquées.

  Astuce: Ne lancez pas d’opérations soumises à une politique avant la disparition de la première notification ; attendez celle qui confirme le chargement des paramètres.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Amélioration de la mémoire et du démarrage des sessions headless avec de nombreux plugins

  L’utilisation élevée de la mémoire et le démarrage lent des sessions headless utilisant de nombreux plugins qui enregistrent des commandes ont été corrigés.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Claude Code headless et automatisations utilisant de nombreux plugins.

  Comment l’utiliser: Démarrez une session headless avec les plugins activés sous v2.1.317 et surveillez le temps de démarrage ainsi que l’utilisation de la mémoire.

  Astuce: Dans les déploiements headless, n’activez que les plugins nécessaires pour réduire davantage le coût de démarrage.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Dans les très longues conversations, l’ancien résumé est conservé lors de la compaction

  Un problème qui faisait perdre le résumé précédent des très longues conversations lorsque la compaction devait réduire sa propre requête a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Conversations Claude Code avec un long contexte.

  Comment l’utiliser: Déclenchez une compaction dans une longue conversation et vérifiez que le résumé de travail précédent reste présent dans le nouveau contexte.

  Astuce: Consignez aussi les décisions critiques dans une courte note de projet ; même si la compaction s’est améliorée, ne vous fiez pas à un seul dépôt de contexte.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Desktop

  Les serveurs MCP locaux et de projet ne se déconnectent plus dans les sessions Desktop

  Le comportement de connexion a été corrigé pour les serveurs MCP de projet et locaux qui se déconnectaient après le premier tour dans certaines sessions Claude Desktop.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de serveurs MCP de projet ou locaux dans Claude Desktop.

  Comment l’utiliser: Mettez Claude Desktop à jour vers v2.1.317 et reconnectez votre serveur MCP ; vérifiez la liste des outils lors des tours suivants.

  Astuce: Après la mise à jour, testez les appels d’outils sur plusieurs tours pour vérifier que la connexion MCP est bien maintenue.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code Cloud

  Les tâches planifiées désactivées peuvent être répertoriées et supprimées

  Correction d’un problème qui empêchait de répertorier ou de supprimer les tâches stockées après la désactivation de la fonctionnalité des tâches planifiées.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Administrateurs des tâches planifiées cloud de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Désactivez temporairement les tâches planifiées, ouvrez la liste des tâches, puis répertoriez ou supprimez la tâche stockée.

  Astuce: Exportez les tâches avant de désactiver la fonctionnalité ; vérifiez que le nouveau flux permet également de faire le ménage lorsqu’elle est désactivée.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Le lecteur d’écran ne lit pas les compteurs du sous-agent à chaque changement

  Le problème qui faisait répéter à chaque changement le temps écoulé et le nombre de tokens du sous-agent en mode lecteur d’écran a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs ayant besoin de fonctionnalités d’accessibilité et utilisant le mode lecteur d’écran de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Activez le mode lecteur d’écran et lancez un sous-agent ; vérifiez que le temps et le nombre de tokens ne sont pas lus inutilement à répétition.

  Astuce: Pour les tâches longues, limitez le bruit des notifications du lecteur d’écran afin de n’entendre que les changements d’état.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  APIClaude Code

  Une avalanche de connexions à un proxy HTTP OTel bloqué est évitée

  Les tentatives de connexion répétées ont été corrigées lorsque le proxy vers un endpoint HTTP OpenTelemetry renvoyait une erreur HTTP 403.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Environnements Claude Code utilisant un endpoint HTTP OTLP et un proxy renvoyant une erreur 403.

  Comment l’utiliser: Configurez l’endpoint HTTP OTel et reproduisez le blocage du proxy ; vérifiez dans les journaux que l’avalanche de connexions répétées cesse avec v2.1.317.

  Astuce: Au lieu de réessayer d’accéder à l’endpoint bloqué, corrigez les autorisations du proxy ou l’URL OTLP.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude

  Le filigrane textuel invisible est étendu aux anciens modèles Claude

  Selon un article de Mashable fondé sur un e-mail adressé aux utilisateurs d’Anthropic, les résultats de Claude Mythos 5, Claude Opus 4.7, Claude Opus 4.6 et Claude Sonnet 4.6 porteront également un filigrane textuel invisible à partir du 3 novembre. La page d’aide officielle d’Anthropic confirme que l’entreprise travaille à ajouter un marquage aux anciens modèles, mais ne mentionne pas officiellement une activation le 3 novembre pour ces quatre modèles ; l’information doit donc être considérée comme non vérifiée.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Selon l’article, dans les résultats des anciens modèles concernés et sur les interfaces où Claude est proposé, à l’échelle mondiale ; le filigrane est invisible pour le lecteur et ne contient aucune identité d’utilisateur ou d’organisation.

  Comment l’utiliser: Aucun réglage à activer côté utilisateur ; générez du texte avec le modèle concerné. L’accès à l’outil de vérification est actuellement limité à une préversion privée réservée aux organismes éligibles, notamment les régulateurs, les forces de l’ordre, les médias, les organismes de vérification et les chercheurs.

  Astuce: Avant d’intégrer des résultats de Claude dans un flux de texte d’entreprise, partez du principe qu’ils peuvent comporter un filigrane ; suivez la documentation officielle sur le marquage et la détection du contenu.

  ! Non vérifiéModèles: Claude Mythos 5, Claude Opus 4.7, Claude Opus 4.6, Claude Sonnet 4.6Source: Anthropic expands text watermarking to older Claude versions beginning November 3Source: How Claude marks AI-generated contentSource: Claude text watermark açıklaması
• 03 nov.
  FonctionClaude

  Lors de demandes d’autorisation simultanées, le chemin du second appel reste visible

  Lorsque deux demandes d’autorisation s’affichent en même temps, la seconde ne disparaît plus sans indiquer le chemin du fichier ou la commande dans les applications web et mobile Claude.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Autorisations d’outils simultanées dans les applications web et mobile Claude.

  Comment l’utiliser: Déclenchez deux appels d’outils simultanément ; examinez le chemin du fichier ou la commande dans la seconde carte d’autorisation avant de décider.

  Astuce: N’approuvez pas tout en bloc sans voir le contexte de la carte d’autorisation ; vérifiez séparément le chemin de chaque appel.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Un sous-agent utilisant un autre modèle utilise son propre niveau d’effort

  Les sous-agents et teammates utilisant un modèle différent de celui de la conversation principale utilisent désormais leur propre niveau enregistré ou la valeur par défaut du modèle, au lieu d’hériter de force du niveau d’effort de la session.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Claude Code exécutant des sous-agents ou des teammates avec plusieurs modèles.

  Comment l’utiliser: Attribuez au sous-agent un modèle différent de celui du modèle principal ; vérifiez dans la vue de session qu’il utilise le niveau d’effort enregistré ou la valeur par défaut de ce modèle.

  Astuce: Pour définir des objectifs de coût et de qualité par modèle, testez séparément le niveau d’effort de chaque modèle.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  APIClaude apps gateway

  Les gateways conservent chaque jour les groupes IdP des développeurs

  Les Claude apps gateway avec `admin:` activé enregistrent chaque jour les groupes IdP des développeurs. Les enregistrements sont conservés pendant la durée définie par `admin.identity_retention_days` et permettent de ventiler les rapports de coûts par groupe.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Organisations Claude apps gateway où le paramètre `admin:` est activé.

  Comment l’utiliser: Définissez la valeur de `admin.identity_retention_days` dans les paramètres d’administration gateway ; utilisez la ventilation par groupe IdP dans le rapport de coûts.

  Astuce: Réglez la durée de conservation des données d’identité sur la durée minimale prévue par la politique de conformité de votre organisation.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  AgentClaude Code

  Ctrl+C, qui efface la ligne de saisie, n’arrête pas les agents en arrière-plan

  Le problème qui arrêtait tous les agents en arrière-plan lorsque l’on appuyait sur Ctrl+C pour effacer le texte de la ligne de saisie a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Claude Code simultanées avec des agents en arrière-plan.

  Comment l’utiliser: Pendant qu’un agent s’exécute en arrière-plan, saisissez du texte dans la ligne de saisie et effacez-le avec Ctrl+C ; vérifiez que les agents continuent de fonctionner.

  Astuce: Pour vraiment arrêter un agent, utilisez la commande d’arrêt explicite ; ne confondez pas le raccourci d’effacement de la saisie avec un signal d’arrêt.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Code

  Les connexions TLS via proxy sont rétablies après le renouvellement du certificat racine

  L’erreur API `unable to get local issuer certificate` qui survenait après le renouvellement du certificat racine sur certains proxys inspectant le trafic TLS a été corrigée.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Clients API Claude Code derrière un proxy inspectant le trafic TLS.

  Comment l’utiliser: Mettez Claude Code à jour et effectuez un appel API derrière le proxy ; si nécessaire, renouvelez également le magasin de certificats racine du système.

  Astuce: Testez ensemble la chaîne de certificats intermédiaires du proxy et le magasin de certificats de confiance du client ; ne vous contentez pas de changer la clé API.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  APIClaude Code

  L’erreur d’identifiants Microsoft Foundry est désormais plus explicite

  Lorsque les identifiants Azure ne peuvent pas être chargés, l’erreur Microsoft Foundry indique désormais les étapes de renouvellement ou de vérification et est signalée sous le nom `cloud_credential_error`.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Équipes utilisant Claude Code via Microsoft Foundry.

  Comment l’utiliser: Provoquez un échec d’authentification Foundry ou essayez avec un credential expiré ; renouvelez l’identité en fonction du code `cloud_credential_error`.

  Astuce: Dans votre système de surveillance, classez ce code d’erreur dans une alerte distincte des erreurs sign-in.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Les sessions d’application préalablement ouvertes conservent le paramètre effortLevel du projet

  Les sessions ouvertes dans un projet par une application qui les a lancées au préalable ne font désormais plus abstraction du paramètre `effortLevel` du projet.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Flux d’application qui ouvrent une session au préalable, comme l’onglet Code de Claude Desktop.

  Comment l’utiliser: Définissez la valeur `effortLevel` dans le fichier de paramètres du projet, ouvrez une nouvelle session dans l’onglet Code de Claude Desktop et vérifiez le niveau sélectionné.

  Astuce: Pour atteindre vos objectifs de performances et de coûts par projet, définissez explicitement `effortLevel` dans le fichier de paramètres partagé.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  APIClaude Code

  Des attributs de forfait et de fournisseur ont été ajoutés aux signaux OpenTelemetry

  Les metrics, events et spans OpenTelemetry contiennent désormais les attributs `anthropic.plan`, `anthropic.seat_type`, `anthropic.provider` et `anthropic.custom_base_url`.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Équipes et administrateurs qui exportent les données de télémétrie de Claude Code vers OpenTelemetry.

  Comment l’utiliser: Dans votre collecteur OTel actuel, configurez une requête ou un filtre de tableau de bord pour recevoir ces quatre attributs `anthropic.*` ; envoyez des signaux depuis la nouvelle version de Claude Code.

  Astuce: Utilisez ces attributs comme dimensions à faible cardinalité pour séparer les tableaux de bord des erreurs, des coûts et de l’utilisation selon le forfait et le fournisseur.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Les variables de désactivation du prompt caching s’appliquent à toutes les variantes des noms de modèles par défaut

  `DISABLE_PROMPT_CACHING_OPUS` et `DISABLE_PROMPT_CACHING_SONNET` sont désormais également prises en compte pour les noms de modèles par défaut avec `[1m]`, un suffixe de région ou sans date.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Claude Code qui gèrent le prompt caching avec des variables d’environnement.

  Comment l’utiliser: Définissez `DISABLE_PROMPT_CACHING_OPUS=1` ou `DISABLE_PROMPT_CACHING_SONNET=1` pour le modèle concerné, puis vérifiez le comportement du cache avec les différentes variantes de son nom.

  Astuce: En production, normalisez les noms des modèles ; vérifiez l’activation de la variable avec une requête de test au lieu de la supposer effective.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  APIClaude Code

  L’export OpenTelemetry HTTPS via proxy n’est plus perdu

  Un problème empêchant l’envoi d’un export OpenTelemetry vers un endpoint HTTPS via proxy lorsque celui-ci était lancé pendant un autre transfert a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Déploiements de Claude Code utilisant un endpoint OTel HTTPS derrière un proxy.

  Comment l’utiliser: Configurez un endpoint OTLP HTTPS et un proxy, générez des données de télémétrie simultanément et vérifiez que tous les signaux parviennent au collecteur.

  Astuce: Après la mise à jour de version, vérifiez les pertes de transfert en suivant les numéros de séquence ou les horodatages côté collecteur.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  L’option d’approbation permanente a été supprimée pour les outils de mod dans Remote Control et le SDK

  Remote Control et les hôtes SDK ne proposent plus par erreur l’option `don’t ask again` pour les appels d’outils de mod.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions utilisant des outils de mod via Remote Control ou un hôte SDK.

  Comment l’utiliser: Appelez l’outil de mod dans la session ; utilisez uniquement les options disponibles dans la demande d’autorisation et tenez compte de la suppression de l’option d’approbation permanente.

  Astuce: Si vous avez besoin d’automatisation, définissez explicitement les autorisations dans la configuration de l’hôte ; ne présumez pas d’une confiance permanente à partir d’une demande ponctuelle.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Code Remote Control

  Un message envoyé peu après le redémarrage de Remote Control reçoit une réponse

  Correction d’un problème où le message suivant restait sans réponse dans une session inactive lorsqu’il était envoyé dans la minute suivant le redémarrage de `claude remote-control`, après un message précédent.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs qui redémarrent Remote Control dans Claude Code.

  Comment l’utiliser: Redémarrez Remote Control, envoyez un message à une session inactive dans la minute qui suit et vérifiez que la réponse arrive.

  Astuce: Surveillez la file de messages pendant le redémarrage ; pour les commandes critiques, vérifiez que la session est bien inactive et connectée.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Après une erreur 5xx, le runner self-hosted interroge le serveur avec une nouvelle connexion

  Après une réponse 5xx autre que 501 ou 529, le prochain poll du runner ouvre une nouvelle connexion au lieu de réutiliser celle qui a échoué.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Organisations utilisant un runner self-hosted.

  Comment l’utiliser: Mettez le runner à jour vers v2.1.317 et vérifiez dans ses journaux que la connexion du poll suivant est rétablie après une erreur 5xx temporaire.

  Astuce: Surveillez le taux d’erreurs 5xx et le nombre de nouvelles connexions ; ne comptez pas uniquement sur la reconnexion en cas d’erreurs 5xx persistantes.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Le comportement d’identifiant de session imbriquée peut être désactivé pour un runner self-hosted

  `CLAUDE_CODE_DISABLE_NESTED_SESSION_ID=1` permet à l’appel `claude -p` dans un runner self-hosted d’utiliser l’identifiant et la transcription de la session externe.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Équipes exécutant `claude -p` de manière imbriquée sur un runner self-hosted.

  Comment l’utiliser: Ajoutez la variable `CLAUDE_CODE_DISABLE_NESTED_SESSION_ID=1` à l’environnement du runner et exécutez `claude -p` lorsque vous souhaitez que la session interne utilise l’identifiant et la transcription de la session externe.

  Astuce: N’utilisez pas cette variable pour les automatisations qui nécessitent un historique de conversation distinct ; évaluez les conséquences du partage de la transcription sur l’audit.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Les sessions du runner self-hosted renouvellent leur connexion après une erreur 5xx

  Après une erreur 5xx autre que 501 ou 529, les sessions du runner ouvrent une nouvelle connexion au lieu de réutiliser celle qui a échoué.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions de runner self-hosted.

  Comment l’utiliser: Provoquez une erreur 5xx temporaire et observez la suite de la session ; vérifiez dans les journaux de session que la nouvelle connexion s’ouvre automatiquement.

  Astuce: Suivez séparément les codes d’erreur du serveur 501, 529 et les autres 5xx ; chacun entraîne un comportement de reprise différent.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  AgentClaude Code

  Les réveils self-paced de `/loop` sont désormais planifiés même si un champ de requête est manquant

  Un problème empêchant parfois la planification d’un réveil self-paced lorsque Claude omettait un champ dans une requête `/loop` a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs du flux self-paced `/loop` de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Lancez une tâche self-paced avec `/loop` et vérifiez que l’heure du prochain réveil apparaît dans la session.

  Astuce: Pour les tâches périodiques critiques, vérifiez une fois l’état de `/loop` après la configuration initiale et ajoutez un suivi indépendant.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  AgentClaude Code

  Les boîtes de réception supprimées des agent team ne sont plus recréées par les messages tardifs

  Un problème qui recréait une boîte de réception d’agent team lorsqu’un message tardif d’un teammate arrivait après sa suppression a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Équipes utilisant les agent team de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Exécutez l’agent team dans v2.1.317, supprimez la boîte de réception et vérifiez qu’elle n’est pas recréée à l’arrivée d’un message tardif.

  Astuce: Arrêtez les teammates avant de mettre fin au cycle de vie de l’équipe ; la gestion des messages tardifs sera ainsi plus prévisible.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Tag

  Les liens Artifact collés dans Slack affichent une carte Open épurée

  Les nouveaux liens Artifact collés dans Slack affichent désormais une carte plus épurée avec un bouton Open, qui ouvre l’artifact dans Claude au lieu du panneau latéral de Slack.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Équipes utilisant des liens Claude Tag ou des liens d’artifact Claude dans Slack.

  Comment l’utiliser: Collez un lien d’artifact Claude dans Slack ; cliquez sur le bouton Open de la carte pour ouvrir l’artifact dans Claude.

  Astuce: Vérifiez les autorisations d’accès à l’artifact avant le partage ; le bouton Open nécessite que le destinataire dispose des droits d’accès à Claude.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Claude ne prétend plus avoir supprimé un guide si le serveur refuse la suppression

  Le problème qui faisait dire à Claude que le guide avait été supprimé alors que le serveur refusait la demande de suppression `/team-onboarding` a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Équipes qui utilisent la gestion des guides `/team-onboarding` côté serveur.

  Comment l’utiliser: Envoyez une demande de suppression et, en cas de refus du serveur, vérifiez ensemble l’erreur renvoyée et la liste des guides.

  Astuce: Dans les automatisations, utilisez la réponse du serveur et la liste réelle comme preuve de suppression, et non le texte de Claude.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code for VS Code

  Avec la télémétrie désactivée, VS Code augmente l’effort d’ultrathink

  Correction d’un problème qui empêchait `ultrathink` d’augmenter l’effort du tour ou d’afficher l’indicateur rainbow dans VS Code lorsque la télémétrie était désactivée.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Claude Code for VS Code qui désactivent la télémétrie.

  Comment l’utiliser: Désactivez la télémétrie, lancez un tour avec `ultrathink` dans le chat de VS Code et vérifiez que l’effort et l’indicateur visuel sont activés.

  Astuce: N’utilisez un effort élevé que pour les étapes de raisonnement complexes afin de limiter les délais et la consommation inutiles.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  AgentClaude Code

  Les teammates dans tmux et iTerm2 suivent le mode manuel du leader

  Un problème qui faisait démarrer en Auto mode les teammates d’un agent team dans des panneaux tmux ou iTerm2 alors que la session du leader était en mode manuel a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs exécutant des agent team de Claude Code avec tmux ou iTerm2.

  Comment l’utiliser: Ouvrez la session du leader en mode manuel, démarrez un teammate et vérifiez que le mode reste manuel dans les panneaux.

  Astuce: Définissez le mode d’autorisation du leader avant le démarrage de l’équipe ; ne présumez pas que chaque teammate se comportera automatiquement de la même manière.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  DisponibilitéClaude Code

  L’erreur signalant un gateway inaccessible précise les causes réseau et TLS

  Lorsque le Claude apps gateway obligatoire est inaccessible, l’erreur au démarrage ne présente plus le problème comme un échec sign-in ; elle distingue l’accès réseau d’un certificat TLS non vérifiable.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Installations Claude Code utilisant un gateway obligatoire ou une politique réseau gérée.

  Comment l’utiliser: Coupez l’accès au gateway et démarrez Claude Code ; dans le nouveau message d’erreur, repérez la cause liée à la connexion réseau ou au certificat TLS.

  Astuce: Avant de réinitialiser les identifiants, testez le DNS du gateway, le firewall, le proxy et la chaîne de certificats.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  DisponibilitéClaude Code for VS Code

  VS Code n’ouvre plus l’écran de connexion en cas de blocage réseau ou régional

  Correction d’un problème qui amenait l’extension VS Code à ouvrir l’écran de connexion lorsque la requête était bloquée en raison de la région ou du réseau.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Claude Code for VS Code soumis à des restrictions régionales ou réseau.

  Comment l’utiliser: Envoyez une requête depuis un réseau bloqué et vérifiez que l’extension affiche une explication du blocage plutôt que l’écran d’authentification.

  Astuce: Avant de réessayer de vous connecter à plusieurs reprises sur un réseau soumis à des restrictions, vérifiez avec votre administrateur le proxy et l’accès régional.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code for VS Code

  L’extension VS Code relance le démarrage en cas de message manquant

  Lorsqu’un message était perdu parce que Claude ne démarrait pas à temps, l’extension lance désormais Claude une seconde fois avant d’afficher une erreur.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Extension Claude Code for VS Code.

  Comment l’utiliser: Ouvrez l’extension et reproduisez la course au démarrage ; vérifiez que la seconde tentative conserve le message lorsque le premier démarrage échoue.

  Astuce: Si la seconde tentative échoue également, consignez ensemble les journaux de l’extension et la version de Claude Code.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code for VS Code

  Les conversations forkées dans VS Code conservent les appels parallèles et les messages de compaction

  Correction d’un problème qui ne conservait, dans les conversations forkées de VS Code, qu’un seul des appels d’outils parallèles ou les derniers messages conservés par compaction.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Claude Code for VS Code qui utilisent les conversations forkées.

  Comment l’utiliser: Forkez une conversation dans VS Code, lancez des appels d’outils parallèles et une compaction, puis vérifiez que la question et la dernière réponse sont bien conservées ensemble.

  Astuce: Avant de forker de longues conversations, consignez les décisions importantes dans un bref résumé.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Sous Windows, les appels d’outils ne sont plus rejetés à tort sur certains lecteurs

  Correction d’un problème qui entraînait le rejet de chaque appel d’outil sur certains lecteurs Windows où la recherche native du chemin échouait ; la vérification du répertoire de travail compare désormais l’identité du dossier.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Claude Code sous Windows qui utilisent des lecteurs personnalisés ou réseau.

  Comment l’utiliser: Mettez Claude Code à jour vers v2.1.317 et testez la validation du répertoire de travail en effectuant un appel Read ou shell sur le lecteur concerné.

  Astuce: Sur les lecteurs réseau, vérifiez à la fois l’identité réelle du dossier et les autorisations, plutôt que le texte du chemin.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Sous Windows, les longs chemins de projet ne font plus dépasser 260 caractères au répertoire temporaire

  Correction d’un problème qui allongeait inutilement les chemins de scratchpad et les chemins temporaires en fonction du chemin du projet lors des sessions hors Claude Desktop, et qui atteignait la limite Windows de 260 caractères dans les dépôts longs.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs qui ouvrent de longs dépôts avec Claude Code sous Windows.

  Comment l’utiliser: Ouvrez le dépôt aux chemins longs avec la version actuelle de Claude Code et testez la création du scratchpad et de fichiers temporaires.

  Astuce: Cloner les dépôts dans un chemin racine court améliore malgré tout la compatibilité avec les outils Windows.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Un proxy OTel qui ne répond pas expire au bout de 10 secondes

  Le blocage indéfini de l’export OpenTelemetry derrière un proxy qui ne répond pas a été corrigé ; le délai d’expiration par défaut est de 10 secondes, et peut atteindre 30 secondes avec `OTEL_EXPORTER_OTLP_TIMEOUT`.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Environnements Claude Code utilisant OTel via un proxy.

  Comment l’utiliser: Si nécessaire, réglez `OTEL_EXPORTER_OTLP_TIMEOUT` entre 1 et 30 secondes et envoyez un signal à l’endpoint OTel.

  Astuce: En production, mesurez la latence du proxy et du collecteur pour choisir un délai plus court, plutôt que de passer à la limite maximale de 30 secondes.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Après un heartbeat sans réponse, la session self-hosted ouvre une nouvelle connexion

  Lorsque le heartbeat ne reçoit pas de réponse, la session self-hosted se rétablit désormais en ouvrant de nouvelles connexions, au lieu d’essayer successivement chaque connexion inactive.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions de runner self-hosted dont la connexion est interrompue par intermittence.

  Comment l’utiliser: Interrompez la réponse au heartbeat et observez l’ouverture d’une nouvelle connexion par la session ; examinez les journaux du runner et de la session conjointement.

  Astuce: Mesurez séparément les expirations du heartbeat et les erreurs 5xx du serveur afin de faciliter l’analyse des causes racines.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Code

  Avertissement concernant les connecteurs indésirables dans les nouvelles tâches cloud

  `/schedule` affiche désormais un avertissement lorsqu’un connecteur est ajouté à une nouvelle tâche planifiée cloud sans que l’utilisateur l’ait demandé, et explique comment le supprimer.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs du flux de tâches planifiées cloud de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Créez ou modifiez une tâche avec la commande `/schedule` dans Claude Code ; vérifiez l’avertissement concernant les connecteurs et les instructions de suppression sur l’écran récapitulatif.

  Astuce: Vérifiez la liste des connecteurs avant d’enregistrer la tâche planifiée afin d’éviter tout accès inutile aux données.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Un ancien appel d’outil interrompu reste visible après le transfert vers un nouveau runner

  Correction d’un problème qui empêchait Claude de voir un appel d’outil interrompu lorsque la session du runner self-hosted était transférée vers un nouveau runner, même si l’appel dépassait la limite `CLAUDE_CODE_RESUME_INTERRUPTED_TURN_MAX_AGE_MS`.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Environnements self-hosted utilisant le changement de runner et le paramètre de reprise des tours interrompus.

  Comment l’utiliser: Changez de runner pour reprendre un ancien tour interrompu, puis vérifiez que Claude voit l’appel d’outil avec un résultat inconnu.

  Astuce: Définissez l’âge maximal de reprise automatique des anciens tours selon votre politique opérationnelle ; vérifiez à nouveau les résultats inconnus.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code Cloud

  Les nouvelles tâches planifiées utilisent l’environnement par défaut de l’organisation

  Correction d’un problème qui faisait démarrer les nouvelles tâches planifiées avec l’environnement par défaut hébergé par Anthropic au lieu d’utiliser l’environnement par défaut choisi par l’organisation.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Tâches planifiées cloud de Claude Code pour lesquelles l’organisation a défini un environnement cloud par défaut.

  Comment l’utiliser: Définissez l’environnement par défaut de l’organisation dans les paramètres d’administration, puis créez une nouvelle tâche `/schedule` et vérifiez l’environnement dans le formulaire.

  Astuce: Vérifiez le nom de l’environnement avant d’enregistrer la tâche afin d’éviter de transférer des secrets de production vers l’environnement de test.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  AgentClaude Code

  Un teammate recréé ne quitte plus l’équipe à cause d’une ancienne approbation d’arrêt

  Un problème qui retirait de son équipe un agent teammate recréé en raison d’une approbation d’arrêt antérieure a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Flux de recréation de teammates et agent team de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Recréez le teammate et rattachez-le à l’équipe ; vérifiez que son appartenance à l’équipe est conservée malgré l’existence d’une ancienne approbation d’arrêt.

  Astuce: Lors de la recréation de membres de l’équipe, suivez séparément leur nouvelle identité et leur état actuel dans le cycle de vie.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Les résultats Grep et Glob interrompus par un délai d’attente ne sont plus considérés comme complets

  Correction d’un problème qui faisait transmettre à Claude des résultats partiels comme s’ils étaient complets lorsque les recherches Grep ou Glob atteignaient leur limite de temps.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Grands dépôts utilisant les outils Grep et Glob de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Lancez une recherche Grep ou Glob dans un grand dépôt ; en cas de délai d’attente, affinez la recherche en tenant compte du fait que les résultats sont partiels.

  Astuce: Pour les motifs larges, utilisez des filtres de chemin et de type de fichier ; ne considérez pas une recherche partielle comme une preuve concluante.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code

  `/feedback` ne demande plus une confirmation erronée pendant l’envoi

  L’affichage du texte `Enter to confirm` dans l’écran `/feedback` pendant l’envoi d’un rapport de feedback a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de la commande de feedback de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Ouvrez `/feedback` et envoyez le rapport ; surveillez le texte d’état pendant l’envoi et n’appuyez pas une deuxième fois sur Enter.

  Astuce: Ne fermez pas le terminal avant la fin de l’envoi ; le nouveau texte d’état indique que la requête est en cours de traitement.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code Cloud

  Le résultat de `/schedule` conserve la prochaine heure d’exécution et le lien

  Correction d’un problème qui faisait disparaître des résultats la prochaine heure d’exécution et le lien de la tâche après la création ou la mise à jour d’une tâche planifiée cloud.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs des tâches planifiées cloud de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Créez ou mettez à jour une tâche avec `/schedule` ; dans le résultat de la commande, ouvrez le lien de la tâche et consultez la prochaine heure d’exécution.

  Astuce: Pour le suivi opérationnel, enregistrez le lien du résultat dans les dossiers de la tâche ; il mène désormais directement à la prochaine exécution.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  `claude --from-pr` peut retrouver d’anciennes sessions dans les projets volumineux

  Dans les projets contenant de nombreuses sessions, `claude --from-pr` ne signale plus à tort `No conversations found` lorsque la session associée se trouve au-delà de la première page.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs qui rouvrent des conversations Claude Code liées à des PR GitHub.

  Comment l’utiliser: Mettez à jour Claude Code et relancez la commande `claude --from-pr <PR>` pour la PR concernée.

  Astuce: Dans les très grands projets, vérifiez l’association entre la PR et la session à l’aide du titre de conversation et du nom de branche ouverts après la commande.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Les modifications des paramètres au démarrage sont appliquées immédiatement

  Un problème qui empêchait les modifications apportées aux fichiers de paramètres dans les premières secondes suivant le démarrage de Claude Code de s’appliquer avant une seconde modification a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs qui modifient automatiquement les fichiers de paramètres de Claude Code au démarrage.

  Comment l’utiliser: Mettez Claude Code à jour, modifiez le fichier de paramètres de démarrage, puis ouvrez une nouvelle session et vérifiez que le comportement est appliqué dès le premier essai.

  Astuce: Dans les scripts de démarrage, prévoir un court délai entre l’écriture du fichier et le lancement de Claude Code permet malgré tout de réduire les conditions de concurrence.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code

  L’indication de reprise affichée à la sortie conserve les options de démarrage

  L’indication `Resume this session with` affichée à la sortie reprend désormais, avant `--resume`, les options utilisées au démarrage de la session, comme `--chrome` ou `--debug`.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs qui démarrent des sessions Claude Code avec des options.

  Comment l’utiliser: Démarrez une session avec `claude --chrome` ou une option similaire, puis quittez ; copiez directement la commande de reprise affichée.

  Astuce: Pour reprendre des sessions complexes, copier l’indication réduit le risque d’oublier les options d’outils nécessaires.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code Cloud

  La boîte de dialogue de gestion de l’environnement cloud adopte une présentation en sections compactes

  La boîte de dialogue organization environment dans les paramètres d’administration ouvre désormais chaque section depuis sa ligne, comme les boîtes de dialogue personnelles, et demande confirmation avant de se fermer si des modifications ne sont pas enregistrées.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Administrateurs d’organisations qui gèrent les environnements de session cloud.

  Comment l’utiliser: Dans les paramètres d’administration, ouvrez la boîte de dialogue organization environment ; modifiez les sections depuis leur ligne et essayez de la fermer avec des modifications non enregistrées.

  Astuce: Lisez attentivement la demande d’enregistrement avant la fermeture ; répartissez les variables d’environnement dans des sections distinctes pour la production et les tests.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code

  Les titres des sessions cloud et SDK ne disparaissent pas lors de messages simultanés

  La condition de concurrence qui faisait disparaître le titre des sessions cloud et SDK lorsqu’un nouveau message ou Stop arrivait pendant la génération du titre a été corrigée.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions cloud et SDK de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Mettez à jour la session ; dans une nouvelle session, envoyez un message pendant la génération du titre et vérifiez que celui-ci figure toujours dans l’historique de la session.

  Astuce: Pour faciliter la recherche et l’automatisation, attribuez un nom explicite aux sessions importantes avec `/rename` une fois leur titre généré.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Relire un fichier inchangé avec Read renvoie son contenu

  Le placeholder `file unchanged since your last Read` de l’outil Read a été supprimé ; le contenu est de nouveau renvoyé lorsque le fichier inchangé est relu.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Toutes les sessions utilisant l’outil Read de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Lisez deux fois le même fichier avec Read ; vérifiez que le deuxième appel renvoie le contenu du fichier plutôt qu’un placeholder.

  Astuce: Redemander le même contenu consomme des tokens ; ne relancez Read que lorsque vous avez besoin du contenu à jour.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Une session reprise ne signale plus plusieurs fois un changement de fichier

  Correction d’un problème où Claude signalait de nouveau, dans les sessions reprises, un changement de fichier qu’il connaissait déjà.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Claude Code reprises avec `/resume` ou un transcript enregistré.

  Comment l’utiliser: Reprenez la session, démarrez un nouveau tour dans un projet où un changement de fichier a déjà été traité et vérifiez qu’aucun avertissement en double n’est émis.

  Astuce: Pour confirmer l’état actuel des fichiers, exécutez un diff Git si nécessaire ; ne vous fiez pas uniquement à la mémoire du contexte.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Une session reprise peut réutiliser un outil intégré

  Correction d’un problème qui empêchait la réutilisation d’un outil dans une session reprise après l’échec d’un appel initial dû à la désactivation de cet outil.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Claude Code qui activent et désactivent temporairement des outils intégrés et reprennent des sessions.

  Comment l’utiliser: Exécutez un tour alors que l’outil est désactivé, activez-le ensuite, reprenez avec `/resume` et vérifiez qu’il peut être appelé de nouveau.

  Astuce: Vérifiez les autorisations de l’outil avant de reprendre la session ; confirmez les permissions de l’outil réactivé.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Les sous-processus d’une commande shell arrêtée ne reçoivent plus deux SIGTERM

  Le problème qui envoyait parfois deux SIGTERM aux processus enfants d’une commande shell arrêtée et empêchait les programmes d’effectuer leur nettoyage a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs exécutant des processus longs avec l’outil shell de Claude Code.

  Comment l’utiliser: Lancez une longue commande shell, arrêtez-la et vérifiez dans l’observabilité système que les sous-processus sont nettoyés après un seul signal d’arrêt.

  Astuce: Concevez tout de même la fermeture sécurisée de vos commandes après SIGTERM au niveau de l’application.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Les anciennes transcriptions sont également nettoyées avec des sources de paramètres personnalisées

  Le problème qui empêchait le nettoyage des anciennes transcriptions dans certaines exécutions utilisant `--setting-sources` a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Claude Code utilisant `--setting-sources` ou des sources de paramètres similaires.

  Comment l’utiliser: Mettez Claude Code à jour et ouvrez une session avec `--setting-sources` ; vérifiez que les anciennes transcriptions sont bien nettoyées en surveillant le répertoire Claude.

  Astuce: Si vous avez besoin d’archiver les transcriptions, mettez en place une politique d’archivage distincte avant de vous fier au nettoyage automatique.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  Extension / IntégrationClaude Code Cloud

  Le connector claude.ai d’un plugin associé ne demande pas d’autorisation inutile

  Une fausse notification indiquant que le connector claude.ai utilisé dans une session cloud demandait une nouvelle autorisation ou avait échoué a été corrigée lorsque le plugin associé contenait le même serveur.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs du connector claude.ai et de plugins associés dans des sessions cloud.

  Comment l’utiliser: Associez le plugin et utilisez le connector dans une session cloud ; vérifiez que l’avertissement d’autorisation disparaît alors que le serveur est déjà associé.

  Astuce: Privilégiez une seule source au lieu d’ajouter le même serveur MCP à la fois comme connector et comme plugin.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code

  Un `claude -p` imbriqué n’envoie plus son propre titre à la session externe

  Le problème qui faisait qu’un appel `claude -p` dans un runner Cloud ou self-hosted générait son propre titre et l’envoyait à la session externe a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de `claude -p` imbriqué dans des sessions de runner.

  Comment l’utiliser: Exécutez l’appel imbriqué et vérifiez que l’historique de la session externe ne contient plus que le flux de titre de la session externe.

  Astuce: Au lieu de vous fier à la génération automatique des titres, renommez explicitement les sessions externes importantes par la suite.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Un message expliquant le nom du paramètre s’affiche lorsque Remote Control est désactivé

  Lorsque Remote Control est désactivé, `/remote-control` ne renvoie plus `Unknown command` ; le message explique que le paramètre `disableRemoteControl` désactive la fonctionnalité.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Installations de Claude Code utilisant le paramètre `disableRemoteControl`.

  Comment l’utiliser: Désactivez Remote Control, puis exécutez `/remote-control` ; activez la fonctionnalité en activant le paramètre `disableRemoteControl` indiqué dans le message.

  Astuce: Si la politique de l’organisation désactive Remote Control, affichez à l’utilisateur une explication du paramètre et de la politique plutôt qu’une commande.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  CapacitéClaude Code

  Les métadonnées PDF ne faussent plus le décompte des pages avec Read et les mentions

  Correction d’un problème qui faisait sous-estimer le nombre de pages à cause des métadonnées du PDF lors des opérations Read et des mentions `@`.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de fichiers PDF avec l’outil Read de Claude Code ou des mentions.

  Comment l’utiliser: Ouvrez le PDF contenant des métadonnées avec l’outil Read ou ajoutez-le avec `@` ; vérifiez que toutes les pages sont prises en compte.

  Astuce: Pour les PDF très longs, indiquez explicitement la plage de pages afin de maîtriser à la fois la précision et l’utilisation des tokens.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code

  Avec un plugin monitor actif, quitter ne demande pas de confirmation pour le travail en arrière-plan

  À la fermeture de Claude Code, la confirmation `Background work is running` est désormais ignorée pour les plugin monitor.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Claude Code utilisant un plugin monitor.

  Comment l’utiliser: Quittez Claude Code pendant qu’un plugin monitor fonctionne ; observez la fermeture directe au lieu de la confirmation habituelle pour le travail en arrière-plan.

  Astuce: Gérez séparément le cycle de vie du monitor ; le fait d’ignorer la confirmation de fermeture n’arrête pas nécessairement la surveillance persistante.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code

  La compétence plugin-authoring propose de partager le module une fois qu’il fonctionne

  La compétence intégrée `plugin-authoring` propose une fois de vous aider à partager le module que vous avez créé, une fois celui-ci opérationnel.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Développeurs utilisant la compétence `plugin-authoring` dans Claude Code.

  Comment l’utiliser: Créez et exécutez un module avec `plugin-authoring` ; après sa réussite, acceptez ou ignorez la proposition ponctuelle de partage.

  Astuce: Avant de partager, vérifiez que le module ne contient ni clé secrète, ni code d’entreprise, ni information sensible sur un connecteur.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code Remote Control

  Les noms des forks Remote Control distinguent désormais mieux les conflits

  Lorsque l’application ne fournit pas de nom de fork, le suffixe `(fork)` est conservé pour les noms longs ; un nouveau fork créé à partir d’une session `Name (fork)` est nommé `Name (fork 2)`.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: `claude remote-control` et sessions fork Remote Control basées sur l’application.

  Comment l’utiliser: Forkez une session Remote Control, puis vérifiez le nouveau nom obtenu pour les noms longs et ceux déjà forkés.

  Astuce: Pour distinguer les sessions, renommez explicitement la session après le fork en indiquant le travail ou la branche.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code for VS Code

  Le panneau Account de VS Code affiche le nom du forfait avec la bonne casse

  Le problème qui faisait apparaître en minuscules le deuxième mot du nom du forfait dans le panneau Account de VS Code a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Panneau Account de Claude Code for VS Code.

  Comment l’utiliser: Ouvrez le panneau Claude Account dans VS Code et vérifiez que le nom du forfait s’affiche correctement.

  Astuce: Ne considérez pas le nom du forfait affiché comme la seule preuve d’un problème d’autorisation ; vérifiez également l’accès au modèle et à l’organisation.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  RéglageClaude Code for VS Code

  Dans VS Code, l’augmentation de chat.fontSize agrandit aussi les composants du panneau

  Le problème qui laissait les puces de pièces jointes, les menus, les bannières et les boîtes de dialogue trop petits lorsque `chat.fontSize` était augmenté a été corrigé.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Claude Code qui augmentent le paramètre `chat.fontSize` dans VS Code.

  Comment l’utiliser: Augmentez la valeur de `chat.fontSize` dans le fichier `settings.json` de VS Code et vérifiez que tous les composants du panneau Claude sont redimensionnés.

  Astuce: Pour améliorer l’accessibilité, augmentez également la largeur du panneau lorsque vous augmentez la taille du texte afin de limiter le retour à la ligne des longues requêtes.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 03 nov.
  FonctionClaude Code for VS Code

  Dans VS Code, les liens vers les fichiers s’ouvrent dans un groupe d’éditeurs distinct

  Le problème qui faisait s’ouvrir les liens vers les fichiers de l’onglet Claude par-dessus la conversation a été corrigé ; les liens s’ouvrent désormais dans un autre groupe d’éditeurs.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Panneau de conversation Claude Code for VS Code.

  Comment l’utiliser: Cliquez sur un lien vers un fichier dans la réponse de Claude ; vérifiez que le fichier s’ouvre dans un groupe d’éditeurs distinct sans fermer la conversation.

  Astuce: Utilisez la disposition des groupes d’éditeurs de VS Code pour afficher le code et la conversation côte à côte.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Claude Code v2.1.317 release notes
• 02 nov.
  APIClaude Platform

  La bêta Message Threads pour les longues sessions est disponible dans l’API Messages

  L’API Messages prend désormais en charge la bêta Message Threads, qui conserve temporairement la conversation sur le serveur : le contexte complet est envoyé dans la première requête, puis seuls les nouveaux messages dans les suivantes. Anthropic indique une baisse d’environ 35 % de la durée médiane avant le premier token pour les requêtes de 500 000 à 1 million de tokens, sans changement du coût en tokens ni des limites de débit.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Claude API, Claude Platform on AWS, Anthropic-managed Claude Models on Google Cloud et Microsoft Foundry ; bêta pour tous les modèles pris en charge. Le thread prend fin après cinq minutes d’inactivité et est supprimé au plus tard une heure après sa dernière utilisation ; cette fonctionnalité n’est pas compatible avec ZDR/HIPAA.

  Comment l’utiliser: Ajoutez l’en-tête `anthropic-beta: message-threads-2026-08-12` à la requête Messages API. Dans la première requête, envoyez `thread: {type: create}` ainsi que les `messages`, `system` et `tools` complets ; pour les requêtes suivantes, envoyez uniquement les nouveaux messages avec `thread: {type: continue, previous_message_id: ...}`.

  Astuce: Utilisez les threads pour les boucles d’agents longues et actives ; comme le thread peut expirer après cinq minutes d’inactivité, conservez côté client une sauvegarde permettant de reconstituer toute la conversation.

  ✓ Vérifié par source officielleModèles: Claude Opus 5.5Source: Make long-running agents faster with message threadsSource: Message threads documentationSource: Claude Platform release notes

Nouveau dans cette édition · 2

• 01 nov.
  APIOpenAI Python SDK

  OpenAI Python SDK 3.42.1 corrige les connexions WebSocket

  La version 3.42.1 comprend des correctifs qui préservent le comportement des connexions Responses WebSocket et valident les profils d’authentification beta Realtime WebSocket. Elle ajoute également des utilitaires de politique gérés par le SDK pour Responses.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Tous les développeurs qui utilisent OpenAI Python SDK, en particulier ceux dont les applications utilisent Responses WebSocket et beta Realtime WebSocket.

  Comment l’utiliser: Dans l’environnement virtuel utilisé, exécutez `pip install --upgrade openai` pour passer à la version 3.42.1, puis relancez les tests de connexion et d’authentification WebSocket.

  Astuce: Avant le déploiement en production, testez les scénarios Responses et Realtime WebSocket dans un environnement de préproduction afin de vérifier le comportement actuel des connexions.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: openai-python v3.42.1 sürüm notları
• 01 nov.
  APIOpenAI Ruby SDK

  OpenAI Ruby SDK 0.115.1 corrige la compatibilité avec Ruby 3.3.0

  La version 0.115.1 apporte un correctif de dépendance qui empêche l’utilisation de versions de `connection_pool` incompatibles avec Ruby 3.3.0.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs d’OpenAI Ruby SDK, en particulier les projets utilisant Ruby 3.3.0.

  Comment l’utiliser: Mettez à niveau le SDK vers la version 0.115.1 avec `bundle update openai` ou `gem update openai`, mettez à jour le lockfile et lancez vos tests Ruby 3.3.0.

  Astuce: Verrouillez ensemble la version de Ruby et la dépendance `connection_pool` dans la matrice CI afin de détecter rapidement les problèmes de résolution des dépendances après la mise à jour.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: openai-ruby v0.115.1 sürüm notları

Nouveau dans cette édition · 3

• 02 nov.
  APIMessenger Platform

  Les notifications de lecture et de clic Messenger sont envoyées uniquement à l’application émettrice

  Les notifications marketing_message_reads et marketing_message_clicks sont désormais envoyées à l’application qui a expédié le message ; les autres applications abonnées à la même Page ne les reçoivent pas. Cela modifie la gestion des événements dans les intégrations qui utilisent plusieurs applications.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Intégrations de messages marketing Messenger utilisant plusieurs applications pour une même Page.

  Comment l’utiliser: Mettez à jour l’abonnement webhook et le gestionnaire d’événements de l’application qui envoie le message ; reconfigurez la logique de lecture et de clic des autres applications afin qu’elle ne dépende pas de ces notifications.

  Astuce: Si vous utilisez plusieurs applications, centralisez la gestion des événements dans l’application émettrice et écrivez-les dans un référentiel de données commun afin d’éviter les doublons ou les enregistrements manquants dus à l’absence de notifications.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Messenger Platform değişiklik günlüğü — Okundu ve tıklama bildirimleri yalnızca gönderen uygulamaya gider
• 02 nov.
  APIMessenger Platform

  Ajout de marketing_message_tracking_id aux notifications de clic Messenger

  Le webhook de clic sur les messages marketing Messenger renvoie désormais le champ marketing_message_tracking_id. En faisant correspondre ce champ au même identifiant dans la réponse à POST /act_<AD_ACCOUNT_ID>/messages lors de l’envoi d’un message, il est possible de relier le clic à la requête d’envoi.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Applications de développeur qui envoient des messages marketing Messenger et utilisent le webhook marketing_message_clicks.

  Comment l’utiliser: Lisez le champ marketing_message_tracking_id dans la charge utile du webhook marketing_message_clicks ; conservez l’identifiant renvoyé dans la réponse à l’envoi et associez-le à l’événement de clic. Aucun paramètre d’activation distinct n’est indiqué.

  Astuce: Conservez l’identifiant dans le journal d’envoi avec le contexte de la campagne et du destinataire pour pouvoir regrouper les rapports de clic de manière fiable.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Messenger Platform değişiklik günlüğü — Tıklama bildirimlerinde izleme kimliği
• 02 nov.
  Extension / IntégrationMeta VR Glasses

  The Hunger Games: Sunrise on the Reaping arrive en 3D sur Meta VR Glasses

  Meta s’est associé à Lionsgate pour convertir le film The Hunger Games: Sunrise on the Reaping en 3D. Le film sortira en 3D au cinéma le 20 novembre 2026 ; il sera également possible de le regarder en 3D sur Meta VR Glasses à partir du printemps 2027.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: La version 3D prévue pour Meta VR Glasses sera disponible au printemps 2027 ; la sortie en 3D au cinéma a été annoncée à partir du 20 novembre 2026.

  Comment l’utiliser: Aucun réglage de l’appareil n’est nécessaire pour le moment ; achetez un billet pour une séance en 3D au cinéma. Au printemps 2027, lorsque le film sera disponible sur Meta VR Glasses, recherchez la version 3D de The Hunger Games: Sunrise on the Reaping dans la bibliothèque de films.

  Astuce: Si vous souhaitez profiter de l’expérience 3D, planifiez votre séance au cinéma à l’avance ; vérifiez également les options de bibliothèque et d’achat lors de la sortie de la version Meta VR Glasses.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Meta’nın Lionsgate ile The Hunger Games: Sunrise on the Reaping 3D ortaklığı duyurusu

Nouveau dans cette édition · 5

• 02 nov.
  APIKimi Open Platform

  Kimi Open Platform ouvre l’Admin API à la gestion des organisations

  Kimi Open Platform a lancé en version bêta l’Admin API, qui permet aux organisations vérifiées de gérer par programmation leurs membres, invitations, projets et clés d’API d’inférence, et d’interroger les données de facturation et d’utilisation ainsi que les journaux d’audit. L’API est gratuite et fonctionne comme plan de contrôle ; les clés Admin API ne peuvent pas être utilisées pour les appels d’inférence de modèles.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Organisations Kimi Open Platform ayant terminé la vérification de leur organisation et administrateurs de ces organisations ; version bêta.

  Comment l’utiliser: Terminez la vérification dans Console → Organization → Organization Verification. Créez ensuite une clé en sélectionnant les autorisations nécessaires dans Console → Organization → Admin API Keys ; placez la clé dans la variable d’environnement MOONSHOT_ADMIN_KEY et envoyez une requête au point de terminaison api.moonshot.ai/v1/admin/organizations avec une autorisation Bearer.

  Astuce: N’accordez que les autorisations nécessaires : org:write pour les opérations d’écriture, billing:read pour la facturation et l’utilisation, et audit:read pour les journaux d’audit ; ne confondez pas la clé Admin API avec une clé d’API d’inférence.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Admin API is now available on Kimi Open PlatformSource: Manage Your Organization with the Admin APISource: Admin API overview
• 02 nov.
  CapacitéKimi Code Desktop/Web

  Les états Git et PR par dossier sont désormais disponibles dans les espaces de travail à plusieurs répertoires

  Kimi Code 2.5.0-canary affiche désormais séparément, pour chaque dossier des espaces de travail à plusieurs répertoires, l’état Git, les statistiques de modifications, les différences entre fichiers et les informations sur les PR. Dans les requêtes groupées, les résultats et les erreurs sont distingués par dossier ; les PR en brouillon peuvent désormais être renvoyées avec l’état draft.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Espaces de travail à plusieurs répertoires dans Kimi Code Desktop et Web ; le comportement habituel pour un seul répertoire est conservé.

  Comment l’utiliser: Ouvrez dans Kimi Code Desktop ou Web un espace de travail contenant plusieurs dossiers sources, puis affichez la vue Changes dans le panneau droit de la session ; le panneau charge séparément l’état Git et PR de chaque dossier racine.

  Astuce: Organisez les dossiers d’un même espace de travail comme des dépôts distincts ou des sous-répertoires ; même si un dossier rencontre une erreur Git, l’état des autres dossiers reste affiché.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: @moonshot-ai/kimi-code@2.5.0-canary.20261102033430-40590f6Source: feat: support folder-scoped git statusSource: Interface Tour
• 02 nov.
  FonctionKimi Code

  Kimi Code regroupe le catalogue Skills de tous les répertoires de l’espace de travail

  Kimi Code 2.5.0-canary a commencé à découvrir, répertorier et appeler dans un catalogue unique les Agent Skills de chaque répertoire source configuré dans les espaces de travail à plusieurs répertoires. Les changements dans les répertoires sont surveillés et rechargés ; pour les Skills portant le même nom, le répertoire principal et l’ordre de l’espace de travail déterminent la priorité.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Espaces de travail CLI, Desktop, Web, TUI et SDK à plusieurs répertoires utilisant la préversion Kimi Code 2.5.0-canary.

  Comment l’utiliser: Ajoutez extra_skill_dirs = ["~/team-skills", ".agents/team-skills"] au niveau supérieur du fichier ~/.kimi-code/config.toml, ou ajoutez plusieurs répertoires sources à l’espace de travail ; laissez le paramètre merge_all_available_skills sur true et démarrez une nouvelle session. Pour appeler manuellement un Skill, vous pouvez utiliser /skill:<nom-du-skill>.

  Astuce: Si vous utilisez des Skills portant le même nom, définissez délibérément le répertoire de travail principal et l’ordre de l’espace de travail ; les répertoires temporaires ajoutés uniquement à une session ne sont pas intégrés au catalogue commun : vous devez les enregistrer comme répertoires sources permanents.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: @moonshot-ai/kimi-code@2.5.0-canary.20261102033430-40590f6Source: feat: merge skills across workspace directoriesSource: Agent Skills
• 02 nov.
  AutreKimi Code ACP

  Les requêtes des clients ACP sont mises en file d’attente au démarrage de Kimi Code

  Kimi Code 2.5.0-canary met désormais en attente les requêtes ACP initialize et les autres requêtes reçues avant que le serveur soit prêt, jusqu’à la fin du démarrage. Ainsi, les clients comme Zed reçoivent le déroulement normal du démarrage ou une véritable erreur de lancement, au lieu de l’erreur Internal error qui survenait lors des premières négociations de connexion.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Zed et les autres clients ACP qui se connectent au serveur ACP de Kimi Code ; préversion 2.5.0-canary.

  Comment l’utiliser: Passez à Kimi Code 2.5.0-canary.20261102033430-40590f6 et lancez la commande kimi acp normalement ; même si le client envoie sa requête initialize juste après la connexion, il n’est pas nécessaire d’ajouter un délai.

  Astuce: Avant de supprimer les attentes artificielles ou les nouvelles tentatives de votre client ACP personnalisé, enregistrez le corps de l’erreur de démarrage ; si le service ne démarre réellement pas, la cause d’origine du lancement par le fournisseur est désormais transmise.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: @moonshot-ai/kimi-code@2.5.0-canary.20261102033430-40590f6Source: fix: queue ACP requests until startup completes
• 02 nov.
  AutreKimi Code

  Les sessions archivées disparaissent immédiatement de la liste des sessions

  Kimi Code 2.5.0-canary corrige la réapparition d’anciennes lignes de session dans la liste pendant le court intervalle entre l’archivage et la mise à jour persistante du répertoire des sessions. Les sessions obsolètes ou en double ne s’affichent plus non plus dans les listes paginées.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: CLI Kimi Code, listes de sessions kimi web et Desktop/Web ; préversion 2.5.0-canary.

  Comment l’utiliser: Mettez à jour Kimi Code vers Kimi Code 2.5.0-canary.20261102033430-40590f6 ; après avoir archivé une session, revenez à la liste normale des sessions : l’élément archivé ne devrait plus y apparaître, même avant l’écriture du répertoire sur le disque.

  Astuce: Utilisez le filtre d’archives pour consulter les conversations archivées ; les incohérences temporaires entre la liste normale et la liste des archives n’étant plus attendues, les outils de listage automatisés auront moins besoin d’une déduplication supplémentaire.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: @moonshot-ai/kimi-code@2.5.0-canary.20261102033430-40590f6Source: fix(agent-core-v2): keep archived sessions out of session lists before the index flush

Nouveau dans cette édition · 2

• 02 nov.
  DisponibilitéGrok Bot

  La fonction d’appels téléphoniques de Grok Bot est déployée progressivement sur les comptes

  Dans une réponse officielle publiée le 2 novembre, @grok a indiqué que la fonction permettant à Grok Bot d’appeler des contacts était progressivement déployée auprès des comptes utilisant la version 0.77+ de Grok Bot sur l’application iOS et sur ordinateur. Le bot peut appeler le contact demandé, fournir une transcription en direct pendant l’appel, puis en présenter un résumé ; aucune extension supplémentaire n’est nécessaire.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Application iOS et Grok Bot 0.77+ sur ordinateur ; déploiement progressif sur les comptes, les forfaits et les pays concernés n’ont pas été précisés.

  Comment l’utiliser: Mettez à jour Grok Bot sur iOS ou ordinateur vers la version 0.77+ ; une fois la fonction activée sur votre compte, indiquez dans la conversation qui appeler et ce dont vous avez besoin.

  Astuce: Précisez en un seul message l’objet de l’appel, les informations à transmettre à votre interlocuteur et le résultat souhaité ; après la transcription en direct, vérifiez le résumé et les actions entreprises.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Grok'un X yanıtı: telefon araması, canlı döküm ve özet
• 01 nov.
  Prix / OffreGrok Bot

  Grok Bot aurait imposé une restriction sur le quota hebdomadaire, invoquant les coûts

  Le 1er novembre, certains utilisateurs de Grok Bot ont indiqué que leur pourcentage d’utilisation hebdomadaire atteignait rapidement %100 alors qu’ils n’avaient pas utilisé le service ; TechCrunch et The Verge ont présenté la situation comme une restriction. Elon Musk a confirmé que le coût du service Grok Bot était insoutenablement élevé par rapport aux revenus, sans toutefois préciser les nouveaux chiffres des quotas ni dans quelle mesure les différents forfaits étaient concernés.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: La mesure aurait affecté le quota hebdomadaire commun aux forfaits payants Grok/X Subscription ; les nouvelles limites par forfait et les pays concernés n’ont pas été précisés.

  Comment l’utiliser: Dans Grok Bot, ouvrez Settings → Usage et vérifiez le pourcentage restant, le détail de l’utilisation et l’heure de réinitialisation ; au besoin, examinez les options top-up ou celles d’un forfait supérieur.

  Astuce: Répartissez les tâches exigeantes sur la semaine et suivez votre consommation depuis cet écran ; le compte officiel de Grok indique que les tâches lourdes épuisent le quota plus rapidement.

  ! Non vérifiéSource: TechCrunch: Grok Bot limitlerinde maliyet kaynaklı kısıtlamaSource: The Verge: Grok Bot limitlerinde olası kısıtlamaSource: Elon Musk'ın X paylaşımı: Grok Bot maliyetleri gelire göre sürdürülemez

Nouveau dans cette édition · 26

• 02 nov.
  CapacitéQwen Code CLI

  Les hooks Mods prompt.submit fonctionnent désormais dans les exécutions Headless

  Dans les requêtes Headless -p et stream-json, les hooks Mods prompt.submit peuvent désormais modifier la requête, ajouter un contexte caché ou la supprimer avant que le modèle ne la voie. Par défaut, les hooks en erreur ne bloquent pas le flux ; les chemins du terminal ne sont pas couverts par cette version.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Exécutions du CLI Qwen Code Headless ; experimental.mods doit être activé et le Mod concerné installé.

  Comment l’utiliser: Installez le Mod avec `qwen extensions install ./guard-mod --consent`, activez le paramètre experimental.mods et utilisez `qwen -p 'requête' --output-format json` ou stream-json.

  Astuce: Testez d’abord un Mod guard contre les fuites d’identifiants dans un HOME isolé.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notlarıSource: Headless prompt.submit kancaları değişikliğinin ayrıntıları
• 02 nov.
  Extension / IntégrationQwen Code Web Shell

  Le paramètre GitHub Channel de Web Shell devient un véritable formulaire GitHub

  La configuration GitHub Channel propose désormais une liste de cases à cocher avec des explications pour les motifs de notification, un choix explicite entre un token et le gh local, ainsi que la validation de owner/repo. L’allowlist des dépôts effectue des correspondances sans distinction entre majuscules et minuscules, et les champs de message personnalisé propres à des services autres que GitHub ont été supprimés du formulaire.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Administrateurs et développeurs utilisant GitHub Channel dans Web Shell ; l’URL de base de GitHub Enterprise est également prise en charge.

  Comment l’utiliser: Ouvrez Settings → Channels → Configure GitHub ; renseignez les sections Credentials, Connection, Notifications and routing et Access control, puis cliquez sur Save.

  Astuce: Si vous choisissez l’authentification gh locale, vérifiez que le token enregistré sera supprimé ; saisissez directement les entrées de l’allowlist au format owner/repo.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notlarıSource: GitHub Channel yapılandırması değişikliğinin ayrıntıları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code

  Les revérifications verify-pr dans une même session conservent l’autorisation --publish

  Les revérifications verify-pr effectuées dans une même session héritent désormais de l’autorisation --publish précédente. L’utilisateur peut publier les cycles de vérification suivants sans redonner la même autorisation de publication.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Même session utilisant les flux verify-pr de Qwen Code.

  Comment l’utiliser: Lancez le premier cycle avec la commande ` /verify-pr --publish` ; lorsque vous relancez la vérification dans la même session, elle se poursuit sans redemander l’autorisation.

  Astuce: N’utilisez pas --publish lors du premier cycle si vous ne souhaitez pas produire de rapport publiable ; l’autorisation est conservée pour la session.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code

  La unifiedAgentLoop expérimentale intègre davantage de tours ACP dans la boucle commune

  Lorsque experimental.unifiedAgentLoop est activé, les demandes de canal, les approbations de suggestions Goal, les nouvelles tentatives, les reprises et les tours de restauration ask_user_question passent par le même tour de modèle et le même traitement groupé des outils. Ainsi, les différentes voies ACP partagent les mêmes règles d’arrêt et de budget.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Qwen Code utilisant ACP ; la fonctionnalité est désactivée par défaut et dépend d’un paramètre expérimental.

  Comment l’utiliser: Définissez experimental.unifiedAgentLoop sur true dans vos paramètres, puis lancez via ACP une demande de canal, une nouvelle tentative, une reprise ou un flux de restauration de question.

  Astuce: Exécutez vos tests de parité avant toute utilisation en production ; le comportement ne change pas lorsque le paramètre est désactivé.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notlarıSource: ACP ortak döngü kapsamı değişikliğinin ayrıntıları
• 02 nov.
  DisponibilitéQwen Code Desktop

  Des paquets RPM pour Fedora 44 et RHEL 10 sont ajoutés aux paquets Desktop Linux

  En plus des paquets Linux existants, les versions de Qwen Code Desktop publient des installateurs RPM pour Fedora 44 et RHEL 10 x64. Cette modification étend la possibilité d’installation via le gestionnaire de paquets sur ces distributions.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de postes de travail Linux x64 sous Fedora 44 et RHEL 10.

  Comment l’utiliser: Téléchargez le fichier RPM adapté à votre système d’exploitation depuis la page GitHub Releases de Qwen Code v0.26.6 et installez-le avec la commande `sudo dnf install ./dosya.rpm`.

  Astuce: Après l’installation, vérifiez le paramètre PATH du daemon Desktop ainsi que le canal de mise à jour des paquets.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code Web Shell

  Le texte d’approbation Goal est échappé pour les caractères de contrôle et bidirectionnels

  Le texte d’approbation Goal et les chemins de fichiers du diff d’édition dans Web Shell affichent désormais les caractères de contrôle et Unicode bidirectionnels sous forme échappée. Cela réduit le risque d’être trompé par des caractères de contrôle ou de direction masqués dans le contenu visible.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Toutes les sessions qui affichent une approbation Goal et un diff d’édition dans Web Shell.

  Comment l’utiliser: Ouvrez une approbation Goal ou d’édition ; vérifiez que le texte et les chemins de fichiers sont affichés à partir des caractères visibles.

  Astuce: Avant d’approuver, copiez le chemin du fichier et examinez également sa valeur brute ; le texte affiché peut différer du chemin réel.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  Extension / IntégrationQwen Code Channels

  Les utilisateurs des canaux peuvent approuver leurs propres autorisations ponctuelles d’outils

  Les utilisateurs des canaux peuvent désormais envoyer `/approve` ou `/deny` pour leurs propres demandes d’autorisation ponctuelle d’outils en attente dans le tour attended en cours. Ils peuvent ainsi prendre leur décision d’autorisation depuis le canal, sans revenir au terminal.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de tours attended via les adaptateurs de canal Qwen Code.

  Comment l’utiliser: Lorsqu’une demande d’autorisation ponctuelle d’outil est en attente, envoyez la commande `/approve` ou `/deny` dans le même canal.

  Astuce: Utilisez ces commandes ponctuelles lorsque vous souhaitez approuver uniquement la demande en cours, plutôt que de définir une politique d’autorisation permanente.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  AgentQwen Code Managed Agent

  La récupération de Managed Agent empêche de combler les lacunes sans preuve

  Le flux de récupération de Managed Agent ne complète désormais plus les résultats manquants sans preuve du child ledger et distingue plus clairement les états inconnus ou jamais démarrés. L’objectif est de réduire le nombre de tâches enfants considérées à tort comme terminées après la récupération.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Flux de récupération et de failover de Qwen Code Managed Agent.

  Comment l’utiliser: Rechargez une session Managed Agent après une interruption ; vérifiez dans le récapitulatif de récupération que les éléments sans preuve du child ledger n’ont pas été complétés et que les états sont différenciés.

  Astuce: Après une récupération automatique, vérifiez manuellement les états inconnus avant de remettre les résultats en production.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  AgentQwen Code Managed Agent

  La mise à niveau de Managed Agent utilise le bon endpoint du plan de contrôle

  Les étapes start et verify de qwen-managed-agent-upgrade contactent désormais le control plane et Hosted Harness à l’aide de la configuration endpoint résolue par le serveur. Cela évite que la mise à niveau cible le mauvais endpoint dans les déploiements où la configuration diffère.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Opérateurs qui gèrent les déploiements Managed Agent avec qwen-managed-agent-upgrade.

  Comment l’utiliser: Après avoir chargé la configuration de déploiement, exécutez `qwen-managed-agent-upgrade start`, puis `qwen-managed-agent-upgrade verify`.

  Astuce: Si vous utilisez plusieurs endpoint, vérifiez dans les journaux la valeur d’endpoint résolue par le serveur avant start.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  FonctionQwen Code Web Shell

  La liste Managed Session affiche une notification Retry localisée en cas d’erreur

  Si la liste Managed Session ne peut pas être chargée, Web Shell affiche désormais une notification Retry localisée et les détails de la requête au lieu d’un état vide. L’affichage de l’erreur se trouve sous les onglets Sessions et Archived.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de la liste Managed Sessions dans Web Shell.

  Comment l’utiliser: Ouvrez la vue Managed Sessions dans Web Shell ; si la liste ne peut pas être chargée, cliquez sur Retry et, si nécessaire, demandez une analyse au support en indiquant le request ID fourni.

  Astuce: Pour ne pas confondre une liste vide avec une erreur de chargement, vérifiez d’abord la notification Retry et le request ID.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  FonctionQwen Code Web Shell

  Le panneau Token Usage affiche le taux de réussite et des couleurs par modèle

  Le panneau Token Usage de Web Shell inclut désormais le taux de réussite des requêtes, le nombre de requêtes échouées, la vitesse de sortie et des indicateurs d’état par modèle. Lorsque plusieurs modèles sont utilisés, il affiche également une barre de répartition colorée et des couleurs fixes par modèle.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Toutes les sessions utilisant le panneau Token Usage dans Qwen Code Web Shell ; fonctionne aussi avec les anciennes versions du daemon.

  Comment l’utiliser: Ouvrez une session dans Web Shell, affichez le panneau Session token usage et consultez les sections Overview ou By model.

  Astuce: Pour interpréter le taux de réussite, gardez à l’esprit que les nouvelles tentatives sont également comptabilisées comme des requêtes distinctes.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notlarıSource: Token Usage başarı oranı ve renkleri değişikliğinin ayrıntıları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code Desktop

  Le runtime intégré est automatiquement arrêté avant la mise à jour de Windows

  Le programme d’installation Windows arrête désormais le runtime intégré avant de remplacer les fichiers. Cela réduit le risque d’échec de la mise à jour dû au verrouillage du fichier node.exe.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Les utilisateurs qui effectuent une mise à jour avec le programme d’installation Windows de Qwen Code Desktop.

  Comment l’utiliser: Lancez la mise à jour depuis Desktop ; le nouveau programme d’installation arrête automatiquement le runtime, remplace les fichiers, puis redémarre l’application.

  Astuce: Si un runtime Qwen Code distinct est également en cours d’exécution pendant la mise à jour, arrêtez-le ; cela réduit le risque de verrous résiduels.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code CLI

  Les notifications du shell en arrière-plan sont associées au tour qui les a déclenchées

  Les notifications du shell exécuté en arrière-plan sont désormais associées au tour qui les a générées. Cela évite que les notifications soient rattachées au mauvais message lorsque plusieurs tours s’exécutent simultanément.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Qwen Code utilisant des commandes shell en arrière-plan et des tours simultanés.

  Comment l’utiliser: Exécutez une commande shell en arrière-plan et suivez sa notification de fin dans le tour correspondant.

  Astuce: Lorsque vous utilisez plusieurs commandes en arrière-plan, vérifiez le lien avec le tour dans l’en-tête de la notification afin de ne pas appliquer le résultat de la mauvaise commande.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  FonctionQwen Code Web Shell

  Les cartes Capture utilisent les polices DejaVu dans le sandbox

  Les cartes Capture dans l’environnement sandbox chargent désormais les polices DejaVu pour obtenir l’apparence monospace prévue. Les lignes des cartes de code et de sortie sont ainsi plus lisibles.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Flux Qwen Code Web Shell qui génèrent des cartes Capture dans le sandbox.

  Comment l’utiliser: Créez une carte Capture dans l’environnement sandbox et vérifiez l’alignement monospace des blocs de code.

  Astuce: Pour écarter les différences de police lors de comparaisons visuelles des sorties, utilisez la même version de l’image sandbox.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code CLI

  Les redirections dans les blocs cd/pushd sont désormais signalées

  La CLI signale désormais les redirections qui se produisent dans les blocs de commandes `cd`. Cela rend visible l’effet des redirections du shell en parallèle du changement de répertoire de travail.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Toutes les sessions utilisant des commandes shell dans Qwen Code CLI.

  Comment l’utiliser: Exécutez une commande shell contenant `cd` ou `pushd` dans une session, puis consultez le rapport de redirection dans la notification de commande.

  Astuce: Si vous ne vous attendez pas à ce qu’une redirection écrive dans un fichier, utilisez ce nouveau rapport pour examiner toute modification inattendue des règles d’autorisation ou de sécurité.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code Mods

  Les hooks Mod non pris en charge ne bloquent plus le démarrage

  Si l’enregistrement d’un Mod contient des hooks non pris en charge, comme prompt.paint ou ui.place, Qwen Code les ignore désormais sans bloquer le démarrage. L’utilisateur est averti des hooks non pris en charge.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: CLI, Web Shell ou hôtes concernés utilisant Qwen Code Mods ; hooks non pris en charge par l’hôte.

  Comment l’utiliser: Chargez le Mod normalement ; vérifiez dans les journaux de démarrage l’avertissement concernant les hooks non pris en charge et ne comptez que sur les hooks pris en charge par l’hôte.

  Astuce: Si un comportement essentiel d’un Mod dépend d’un hook non pris en charge, surveillez les avertissements de démarrage dans CI comme un signal d’échec afin de vérifier que ce hook n’est pas ignoré silencieusement.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  Extension / IntégrationQwen Code MCP

  Les fautes de frappe dans les noms d’outils MCP désactivés génèrent un avertissement à chaque découverte

  Les flux de découverte MCP signalent désormais les fautes de frappe dans les noms d’outils désactivés à chaque étape de découverte. Il est ainsi plus facile de comprendre pourquoi un outil n’apparaît pas, non seulement lors de la première découverte, mais aussi lors des tentatives suivantes.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Qwen Code utilisant des serveurs MCP et une configuration disabled tool.

  Comment l’utiliser: Ajoutez un outil à la liste disabled dans la configuration MCP, lancez la découverte et comparez le nom de l’outil indiqué dans l’avertissement avec votre configuration.

  Astuce: Copiez les noms d’outils depuis les résultats réels de découverte du serveur ; les noms saisis manuellement sont la cause la plus fréquente de cet avertissement.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code

  Le rappel de protection contre les boucles ne se ferme qu’après l’acceptation de la requête

  Le rappel de loop-protection et la télémétrie associée ne sont désormais considérés comme terminés que lorsque la requête du modèle qui contient le rappel est effectivement acceptée. L’état de protection n’est pas effacé prématurément lorsque la requête échoue ou est rejetée.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions Qwen Code utilisant loop-protection.

  Comment l’utiliser: Créez une boucle d’outils répétitive et, lorsque le rappel s’affiche, consultez les journaux de session pour vérifier si la requête du modèle a été acceptée.

  Astuce: Si la requête a été rejetée, partez du principe que la protection reste active au tour suivant ; ne la considérez pas comme effacée prématurément.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code CLI

  Les notes d’attribution AI utilisent le bon diff pour git commit --amend

  Avec les commandes `git commit --amend` rédigées de manière approximative, les notes d’attribution AI génèrent désormais le diff du commit réellement amendé, plutôt que celui des commits précédents. L’enregistrement d’attribution n’est ainsi plus associé au mauvais ensemble de modifications.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Qwen Code CLI qui activent les notes d’attribution AI.

  Comment l’utiliser: Lorsque l’attribution est activée, mettez à jour un commit avec `git commit --amend` ou une formulation approximative équivalente, puis vérifiez que la note générée utilise le diff du commit amendé.

  Astuce: Après l’amend, comparez la note d’attribution avec la sortie de `git show --stat HEAD`.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  DisponibilitéQwen Code Desktop

  Les paquets AppImage Linux vérifient les bibliothèques dynamiques requises

  Les versions Linux AppImage vérifient désormais que les bibliothèques dynamiques requises sont incluses dans le paquet ou doivent être fournies par l’hôte. Les cas où l’application ne démarre pas en raison d’une bibliothèque manquante sont ainsi plus visibles avant l’installation.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de Qwen Code Desktop Linux AppImage.

  Comment l’utiliser: Téléchargez le nouvel AppImage depuis GitHub Releases, lancez-le et, si un avis de bibliothèque manquante apparaît au démarrage, installez-la à l’aide du gestionnaire de paquets de votre distribution.

  Astuce: Testez le démarrage sur une image Fedora/RHEL/Ubuntu vierge avant de déployer l’AppImage sur une machine de production.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code Managed Agent

  Managed Agent ne laisse plus en attente les résultats des enfants consommés

  Dans Managed Agent, l’état de remise des résultats des child consommés ne reste désormais plus sur pending. Cela évite que des résultats déjà reçus apparaissent à nouveau comme en attente dans l’état de session et l’écran de récupération.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Sessions utilisant les tâches enfants et la remise de résultats de Managed Agent.

  Comment l’utiliser: Dans une session Managed Agent, consommez les résultats des tâches child et actualisez l’état de la session ; vérifiez que les résultats remis ne sont plus en pending.

  Astuce: Après une récupération ou une reconnexion, ne relancez le traitement que des entrées qui restent en pending.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  FonctionQwen Code Web Shell

  La mise en page du composer de Web Shell s’adapte aux écrans étroits

  Sur les écrans étroits, le composer de Web Shell aligne désormais les commandes de workspace, tronque les noms longs et centre l’anneau context-usage. Cela réduit le débordement de la zone de saisie et l’encombrement des commandes sur mobile.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Personnes utilisant Web Shell sur un appareil mobile ou dans une fenêtre de navigateur étroite.

  Comment l’utiliser: Ouvrez Web Shell sur un appareil mobile ou dans une fenêtre étroite ; vérifiez le nom du workspace, les commandes et l’anneau context-usage autour du composer.

  Astuce: Pour distinguer les noms de workspace longs, passez à une vue sur grand écran lorsque vous devez voir le nom complet.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code

  Le rapport verify distingue les résultats des contrôles ciblés des assertions du cycle

  Le rapport Verify compte désormais séparément les résultats des suites de tests des contrôles ciblés et le nombre d’assertions scriptées du cycle. Le total des assertions ne reflète ainsi que les contrôles du cycle concerné.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Rapports verify-pr de Qwen Code et commentaires de vérification publiés.

  Comment l’utiliser: Lancez un cycle `/verify-pr` et consultez séparément, dans le rapport généré, les round assertions et les résultats des targeted gate test-suite.

  Astuce: Pour évaluer la réussite d’un cycle, ne vous limitez pas au total ; consultez aussi la section distincte des résultats des contrôles ciblés.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  CapacitéQwen Code

  verify-pr comptabilise correctement les PR fermées ignorées et les suites

  Verify-pr compte chaque exécution de suite de tests comme une assertion et traite correctement les notifications de saut concernant les PR fermées. Le cycle de vérification n’est donc pas rejeté à tort pour cause de zéro assertion.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Flux de PR GitHub utilisant Qwen Code verify-pr, notamment les PR fermées et les contrôles par suite.

  Comment l’utiliser: Lancez `/verify-pr` sur la PR ou utilisez le flux de suivi existant ; vérifiez que le rapport indique une assertion par suite et les résultats des closed-PR skip notice.

  Astuce: Lorsque vous souhaitez réexaminer une PR fermée, considérez le skip notice du rapport comme une information sur le périmètre, et non comme une erreur.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 02 nov.
  RéglageQwen Code Web Shell

  La clé Workflow est désormais plus visible dans le menu + du composer

  La clé Workflow mode a été déplacée de la barre d’outils du composer vers le menu + du composer. Web Shell affiche désormais le mode actif sous forme de puce désactivable, un avertissement lorsque les outils sont indisponibles et une brève description dans le menu +.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs dont la session utilise le paramètre Workflow mode dans Web Shell.

  Comment l’utiliser: Ouvrez le menu + dans la zone du composer et sélectionnez Workflow mode ; s’il est activé, désactivez-le à l’aide de la puce Workflow affichée.

  Astuce: Lorsqu’une session ne permet pas d’utiliser les outils, tenez compte de l’avertissement sur la puce et revenez au mode normal au lieu de forcer Workflow.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.6 resmî sürüm notları
• 01 nov.
  AgentQwen Code Managed Agent

  La commande de mise à niveau de Managed Agent gère plus sûrement les installations interrompues

  Les étapes check, backup, install, start et verify de la commande de mise à niveau de Managed Agent ont été renforcées afin d’effectuer un nettoyage et une vérification après les installations interrompues. Cela réduit le risque de fichiers temporaires et de démarrage incorrect lorsque la mise à niveau est interrompue.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Les opérateurs qui mettent à niveau la distribution de référence de Qwen Code Managed Agent.

  Comment l’utiliser: Exécutez d’abord l’étape check de la commande de mise à niveau ; terminez ensuite les étapes start et verify, puis vérifiez le répertoire temporaire de mise à niveau après une interruption.

  Astuce: Ne lancez pas une nouvelle mise à niveau sans vérifier manuellement le répertoire temporaire upgrade qui peut subsister après SIGKILL.

  ✓ Vérifié par source officielleSource: Qwen Code v0.26.5 resmî sürüm notları

Aucun changement notable depuis la dernière édition.

Nouveau dans cette édition · 1

• 02 nov.
  DisponibilitéGLM

  GLM-5.3 déployé en production à Munich sur Industrial AI Cloud de T-Systems

  Z.ai a annoncé que GLM-5.3 était en production dans l’environnement Industrial AI Cloud de T-Systems à Munich. Le modèle est ainsi proposé aux entreprises européennes avec des options d’hébergement local et de souveraineté des données en Allemagne.

  Détails d’utilisation

  Qui peut l’utiliser: Utilisateurs de T-Systems AI Foundation Services ; sur Industrial AI Cloud/T-Cloud Public en Allemagne, notamment à Munich. Le catalogue répertorie les offres Essential, Professional et Agentic.

  Comment l’utiliser: Obtenez une clé d’essai sur T-Systems API Key Portal (pour la production, via T-Cloud Marketplace) ; définissez OPENAI_BASE_URL sur https://llm-server.llmhub.t-systems.net/v2 et envoyez model: "GLM-5.3" dans la requête /chat/completions.

  Astuce: Pour les projets nécessitant que les données soient hébergées en Allemagne ou dans l’UE, vérifiez l’hébergement T-Cloud et la fenêtre de contexte de 1M ; comparez aussi GLM-5.3-Flash pour réduire les coûts ou traiter des entrées visuelles.

  ✓ Vérifié par source officielleModèles: GLM-5.3Source: Carol Lin: GLM-5.3 T-Systems’in Münih ortamında üretimdeSource: Zixuan Li: Almanya’da egemen AI için GLM-5.3Source: T-Systems International: GLM 5.3 Industrial AI Cloud’da genel kullanıma açıldı